banner100 01

Log in
A+ A A-

La nostra publicació i Vicenç Bou i Geli,

un torroellenc per a recordar i estimar

EMPORION, el dia 8 d'octubre de l'any 1916 i en el número 43, va publicar la poesia de Narcís Gotarra titulada Sardana Emporium.

En acomplir-se el centenari (100 anys!) d'aquella publicació, ens complau, sempre i avui molt més vivament, reproduir-la íntegrament, aquest any 2016, per un doble motiu i "per què no triple": per haver servit d'inspiració al mestre Vicenç Bou i Geli, torroellenc estimat i recordat, en una de les seves composicions, una sardana de la qual Torroella orgullosament és pionera i capdavantera i pel seu títol que la podria mantenir i conservar, sens dubte i amb tots els seus mèrits, en l'himne de la nostra EMPORION, de la qual podem vanagloriejar-nos també de ser centenària.

Sardana Emporium

Emporium, flor de jovent
que enaltiu la nostra dansa,
no us rendiu ni un sol moment
quan s'és a la fi es descansa.

Vostres cors porteu contents
i enlaireu nostra senyera,
siguin vostres pensaments
d'amor sant a nostra terra.

Agafeu-vos de les mans
que comença la sardana,
puntegeu-la tot dansant
que és la dansa catalana.

Vostres escaients vestes
donen riquesa a les festes
dels pobles us presenteu.

Vostra roja barretina
a l'estil de la marina
amb quin orgull la porteu.

Aquestes ratlles tan blaves
de les faldilles ornades
amb un gran llaç català,
mateix si fóssiu regines
de les daurades petxines
de l'immens mediterrà.

Acompanyeu la promesa
amb escaient franquesa
fins al rotllo que es va fent,
mostreu la vostra grandesa
a tot el demés jovent.


Emporium, flor de jovent
que enaltiu la nostra dansa,
no us rendiu un sol moment quan
s'és a la fi es descansa.

(Narcís Gotarra Barcelona, 1916)